مدير عام مساعد في الصينية

• 助理总干事

• مدير    主管; 司长; 管理员; 经理; 老 ...
• مدير عام    副秘书长兼办事处主任; 司 长; 总 ...
• عام    一年; 一般的; 全体的; 全面的; ...
• مساعد    助理; 精靈

أمثلة

1. مدير عام مساعد (منهاج العمل) والمدير العام، الخدمات الصحية، الهند
   助理局长(PFA)和印度卫生局局长
2. مدير عام مساعد للتجارة الخارجية في معدات الدفاع والمعدات ذات الاستخدام المزدوج
   阿里亚斯和平与人类进步基金会执行主任 圣何塞 古巴
3. ومديرا الشعبتين الرئيسيتين في جنيف في الوقت الراهن من المستوى مد-٢ بينما نظراؤهما في الوكاﻻت المتخصصة من مستوى مدير عام مساعد )منظمة العمل الدولية، اﻻتحاد الدولي لﻻتصاﻻت، منظمة الصحة العالمية، المنظمة العالمية للملكية الفكرية(.
   目前，日内瓦办事处两个主要司司长的职等为D-2级，而例如他们在专门机构中的对应人物的职等则为助理总干事级(劳工组织、国际电联、卫生组织和知识产权组织)。